Las pruebas para la votación electrónica deben suspenderse, estima la cámara baja del Parlamento suizo. Sus miembros no tienen confianza en esa herramienta después de las fallas de seguridad reveladas a principios de año.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Me gusta conocer gente. Mis campos favoritos son la política, el asilo y las minorías nacionales. Me formé como periodista de radio, y he trabajado antes en las emisoras de radio del arco del Jura, así como de freelance.
El desarrollo del voto electrónico podría congelarse por tiempo indefinido. El Consejo Nacional (cámara baja) aceptó el lunes por 100 votos a favor, 75 en contra y 7 abstenciones una iniciativaEnlace externo del exdiputado de la Unión Democrática del Centro (UDC, derecha conservadora) Claudio Zanetti.
El texto pide la suspensión de todos los trabajos sobre el voto electrónico hasta que el Gobierno emita un informe que demuestre que se han resuelto los problemas de seguridad y que esa herramienta responde realmente a una necesidad. Fue apoyadoEnlace externo por el grupo de la UDC, por los Verdes, la mayoría de los Verdes Liberales y algunos socialistas.
Mostrar más
Mostrar más
Los argumentos que han paralizado el voto electrónico en Suiza
Este contenido fue publicado en
PLACEHOLDER El debate sobre el voto electrónico es también una muestra de cómo funciona la democracia directa en Suiza. He aquí, en un breve y rápido resumen, el trasfondo del asunto: El gobierno propone un proyecto: los adversarios, en este caso profesionales de las tecnologías de la información (TI), manifiestan rápidamente su escepticismo y expresan…
La confianza se debilitó tras el descubrimiento de importantes fallas de la seguridad en el sistema desarrollado por La Poste (el Correo suizo). El Gobierno reaccionó y abandonó su plan de introducir el voto electrónico como un canal ordinario de participación electoral, pero quería mantener las pruebas.
La mayoría del Parlamento estima que estas últimas deben suspenderse para poder empezar de nuevo, más tarde, sobre una buena base. “¿Cuál es el propósito del voto electrónico? ¿Es realmente necesario? ¿Podría aumentar realmente la tasa de participación?”, inquiere el diputado Jean-Luc Addor, de la UDC. “Suspender el trabajo evita que se nos imponga gradualmente este sistema inseguro”.
Sin embargo, la mayoría de la Comisión de Instituciones PolíticasEnlace externo del Consejo Nacional pidió que se rechazara la iniciativa parlamentaria. “Las pruebas son esenciales para mejorar la seguridad del sistema”, señaló la diputada socialista Valérie Piller Carrard. Continuar con la realización de pruebas no implica necesariamente la introducción del voto electrónico en Suiza”.
¿Una solución para la Quinta Suiza?
A favor o en contra de la congelación del voto electrónico, los parlamentarios de todos los partidos se mostraron muy preocupados por los suizos residentes en el extranjero, que reciben el material electoral demasiado tarde. “Ellos serían los principales beneficiarios del sistema”, subrayó Valérie Piller Carrard. Debemos ayudarles a poder votar más fácilmente”.
Ya hay una solución, recordó Jean-Luc Addor: en junio, el Consejo Nacional aceptó una mociónEnlace externo, también de Claudio Zanetti, para reemplazar el voto electrónico por el envío electrónico. Los suizos residentes en el extranjero reciben su material por correo electrónico, lo imprimen, lo rellenan y lo devuelven por correo. “Nadie se quedará afuera”, enfatizó Jean-Luc Addor.
La iniciativa parlamentaria de suspender los trabajos sobre el voto electrónico y la moción para el envío electrónico deben ser sometidas al Consejo de Estados (cámara alta).
Traducido del francés por Marcela Aguila Rubín
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
El Congreso de la Organización de los Suizos en el Extranjero se confirma como un acontecimiento político y social
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
“Tenemos que tomar en serio la cólera de los suizos del exterior”
Este contenido fue publicado en
Este año, la denominada Quinta Suiza no ha podido repetir la hazaña de 2015, cuando uno de sus representantes fue elegido diputado nacional. El exembajador Tim Guldimann, residente en Berlín, se convirtió en el primer suizo del exterior con un escaño en el Consejo Nacional (cámara baja), pero que decidió dejar en 2018. Privados de…
El e-voting ya no será una opción de voto en Suiza
Este contenido fue publicado en
La decisión del Gobierno “es una respuesta juiciosa y lógica que tiene en cuenta los resultados del ejercicio de transparencia de febrero-marzo de 2019: se adapta la velocidad y se refuerza la seguridad”, comenta Ardita Driza Maurer, asistente científica de la Universidad de Zúrich y del Centro para la Democracia de Aarau (zda), especialista en…
Este contenido fue publicado en
El voto electrónico está instaurado en Brasil, un país de 210 millones de habitantes. Estonia, la sociedad digital más avanzada del mundo, se enorgullece de utilizarlo. En los Estados Unidos, en un momento de tensiones democráticas, hay quienes empiezan a considerarlo para impulsar la participación ciudadana. En cambio, todavía está lejos de convertirse en una…
Reducen acceso a e-voting en vísperas de comicios federales
Este contenido fue publicado en
El cantón de Ginebra decidió acelerar la eliminación gradual de la plataforma de votación utilizada hasta ahora por esos cantones. Ginebra había anunciado que desactivaría su plataforma CHVote (desarrollada en 2003) por razones de costo, pero que la mantendría en funcionamiento hasta febrero de 2020. Sin embargo, decidió ahora desactivar el voto por correo electrónico…
Este contenido fue publicado en
“Este anuncio llega en un mal momento”, deplora la directora de la OSE, Ariane Rustichelli. Lamenta profundamente la decisión del Gobierno de Ginebra, que el miércoles anunció el abandono de su sistema de votación electrónica. En particular, teme que la población confunda el final de la operación de la ‘CH Vote’ de Ginebra, por razones…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.