En breve comenzará una fase de prueba para el uso de la aplicación de rastreo
Keystone/Laurent Gillieron
El Parlamento suizo exige una base legal para el uso de un dispositivo de rastreo destinado a frenar la propagación del coronavirus. La aplicación para teléfonos móviles será puesta a prueba en los próximos días.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/urs
English
en
Legal basis demanded for coronavirus tracing app
original
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
La cámara baja del Parlamento aprobó el martes una propuesta en la que se pide al Gobierno que prepare un proyecto de ley al respecto.
La cámara alta había acordado una propuesta similar durante el primer día de la sesión extraordinaria del Parlamento que tiene lugar esta semana para discutir las medidas implementadas por el Gobierno para contener la pandemia de coronavirus.
Durante el debate, los defensores de la propuesta sostuvieron que es fundamental establecer normas claras para la utilización de un dispositivo semejante, incluida la seguridad de los datos y el principio de participación voluntaria.
Mostrar más
Mostrar más
La confidencialidad, clave en las aplicaciones de rastreo
Este contenido fue publicado en
A diferencia del rastreo de ubicación (que muestra dónde ha estado usted), el rastreo de proximidad o de contacto registra cada vez que dos teléfonos inteligentes, que previamente se han descargado la aplicación, entran en contacto físico cercano. Los teléfonos inteligentes envían señales Bluetooth entre sí, buscando otros teléfonos que tienen la aplicación. Cuando se…
Para los opositores, incluido el Gobierno, no es necesaria una ley específica, ya que la reglamentación actual es suficiente en virtud de la ley sobre enfermedades transmisibles vigente desde 2016.
Científicos de las Escuelas Politécnicas Federales de Zúrich y de Lausana desarrollan una aplicación que estará lista para su uso la próxima semana.
Es poco probable que la decisión del Parlamento frene el lanzamiento de la aplicación, ya que no se necesita una base jurídica específica.
Sin embargo, los expertos dicen que se requiere que al menos el 60% de la población participe en la fase de prueba para que el rastreo de los contactos sea eficiente.
Las autoridades sanitarias planean reanudar el seguimiento de los pacientes infectados con COVID-19 la próxima semana. La aplicación de telefonía móvil sería uno de los diversos métodos para lograrlo.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La confidencialidad, clave en las aplicaciones de rastreo
Este contenido fue publicado en
A diferencia del rastreo de ubicación (que muestra dónde ha estado usted), el rastreo de proximidad o de contacto registra cada vez que dos teléfonos inteligentes, que previamente se han descargado la aplicación, entran en contacto físico cercano. Los teléfonos inteligentes envían señales Bluetooth entre sí, buscando otros teléfonos que tienen la aplicación. Cuando se…
Para contener el coronavirus es mejor un conjunto de medidas
Este contenido fue publicado en
“Queremos subrayar una vez más que la relajación de las restricciones no significa el fin de la pandemia en ningún país”. Esta advertenciaEnlace externo fue formulada el lunes pasado por Tedros Adhanom Ghebreyesu, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuando numerosos países de Asia, Europa y del continente americano intentan relanzar…
Este contenido fue publicado en
La encuesta, realizada por la consultora Deloitte, reveló que el 60% de las personas consultadas estarían dispuestas a instalar una aplicación de seguimiento de contactos en su propio teléfono. Alrededor del 30% apoya totalmente el seguimiento, y el 34% son “bastante favorables”. Entre los escépticos, solamente una pequeña proporción (14% de todos los encuestados) rechaza…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.