Marsella en espera del veredicto del Alinghi
Último ganador de la Copa América de regata, la embarcación suiza -al mando de Ernesto Bertarelli-, debe elegir la ciudad organizadora de la edición 2007.
A días del 26 de noviembre, Nápoles, Valencia, Marsella y Lisboa mantienen las esperanzas. Retrato de la ciudad focense.
A menos de diez días de la elección final, la candidatura de Marsella dejó ver las primeras fisuras.
Pero las pocas voces críticas, opuestas a la construcción de un antepuerto y una dársena porque consideran que se trata de un atentado contra un elemento mítico del patrimonio focense (el viejo puerto), fueron rápidamente silenciadas por el Concejo municipal de la ciudad.
Esa instancia edil ha aprobado por mayoría el proyecto de contrato vinculante con la sociedad AC Management que, por encargo de Ernesto Bertarelli, procede a la selección de las ciudades candidatas y a la organización de la competencia (Ver en Más sobre el tema, Allinghi: llega el momento de elegir).
El partido comunista y los verdes son los únicos que votaron contra el proyecto de 236 millones de euros (125 en inversiones y 111 para gastos de funcionamiento).
La «sagrada unión» mediático-política
Desde el anuncio de la candidatura, la ciudad de Marsella no ha cesado de situar en primer plano – gracias a una propaganda machacona sobre los instantes y las grandes proezas -, la “unión sagrada” que le favorece.
Desde el verano pasado, los spots televisivos y de radio, así como la gigantezca campaña de carteles (10.000 afiches en las grandes ciudades de Francia), el envio de tarjetas postales y el apoyo de varios personajes famosos como Zinédine Zidane han ido dando al proyecto la forma de una “causa” nacional.
La distinción de la legión de honor otorgada por el presidente francés Jacques Chirac al patrón del Alinghi y de la empresa Serono, Ernesto Bertarelli por haber traído la Copa a Europa, es una prueba.
Francia parece recordar de pronto que tiene un vecino pequeño, simpático y muy próximo a su cultura.
El Estado francés ha jugado recientemente su carta política en ese sentido anunciando – a través de su primer ministro, Jean-Pierre Raffarin-, que su participación financiera superará los 40 millones de euros si Marsella es elegida.
Cada ciudad pone a disposición sus mejores atributos y una estrategia en consonancia con el fin de obtener la atractiva presa equivalente a unos mil millones de euros en ingresos financieros. Aparte de estar frente a las cámaras del mundo dirigidas a la ciudad escogida.
La importancia del «side businness»
«Los franceses son muy afectos a los medios de comunciación”, señalan en AC Management, donde quienes toman las decisiones prefieren no comentar sobre las cuatro candidaturas.
“Se nos pregunta constantemente, pero la decisión será conocida el 26 de noviembre. Será sólo entonces cuando nos refiramos a las ventajas y los inconvenientes de las diferentes candidaturas”, confirmó el responsable de prensa y comunicación de ACM.
Pero hay tanto en juego como para que en el momento de evocar las razones para la elección de una de las cuatro ciudades, la ACM corra el riesgo de “olvidar” y no mencionar el “side businness”.
En Marsella, por ejemplo, Ernesto Bertarelli ha recibido explicaciones sobre el conjunto de los proyectos trazados así como el derecho de una primera mirada (una prioridad con respecto a otros inversionistas) a los sitios, terrenos y permisos de construcción.
Un centro comercial en el puerto y un hotel de cinco estrellas son los directamente concernidos. ¿Será suficiente? Porque además de las olas, estanques y condiciones de viento queda el riesgo de que el “valor económico añadido” sea el factor que marque la diferencia.
swissinfo, Mathias Froidevaux
(Traducción : Juan Espinoza)
– El proyecto de contrato de Marsella con la firma ACM fue aprobado por el Concejo municipal de la ciudad focense.
– El presupuesto calculado es de 236 millones de euros (125 en inversiones y 111 en gastos de funcionamiento).
-Los efectos económicos directos e indirectos del evento suman unos mil millones de euros.
– Si el Alinghi atribuyese a Marsella la organización de la Copa América 2007, el Estado francés participaría con 40 millones de euros.
– Unos 5.000 empleos directos y otros 10.000 indirectos podrían ser creados si Marsella organiza el acontecimiento
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Suiza vota sobre la expansión de autopistas, derechos de arrendamiento y el seguro de salud
Mostrar más
El misterio del busto dorado del emperador Marco Aurelio
Mostrar más
Un suizo fundó las ferias económicas más grandes de Camerún
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.