Los grupos animalistas piden precaución durante la fiesta nacional suiza
Los animales pequeños, como erizos y ratones, se esconden en los montones de madera que se utilizan para las famosas hogueras, por lo que se recomienda extremar las precauciones.
Keystone / Carlo Reguzzi
Los tradicionales fuegos artificiales y las hogueras al aire libre del 1 de agosto, Día Nacional de Suiza, pueden ser una trampa mortal para los animales y provocarles el pánico, advierten los grupos de protección de los animales.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jc
English
en
Animal groups call for caution during national day festivities
original
Las organizaciones Four Paws y la Sociedad Protectora de Animales de Suiza recomiendan medidas de protección, como mantener a las mascotas dentro de casa y otros consejos para ayudar a la fauna si se hacen fuegos al aire libre, informó el miércoles la agencia de noticias Keystone-SDA. No obstante, muchos cantones y municipios han prohibido y restringido los fuegos artificiales y las hogueras debido a la sequía.
Los pequeños animales nocturnos, como los erizos o los ratones, se refugian a veces en los montones de leña destinados a las hogueras, advierten los grupos de protección de los animales, que recomiendan extremar las precauciones para no dañar la fauna local.
Los fuegos artificiales son muy estresantes para los animales y les causan pánico. Los animales salvajes, especialmente los ciervos y las liebres, se sobresaltan ante cualquier ruido inusual, ha señalado Four Paws. En casos extremos, puede provocar huidas por pánico, con resultado de muerte. La Sociedad Protectora de Animales suiza afirma que hay pruebas de que las aves acuáticas asustadas a veces no regresan después a sus lugares de cría o muda.
Los animales de compañía deben estar protegidos en la medida de lo posible de la luz y el ruido, añaden los expertos. Los gatos no deben dejarse en el exterior, ya que pueden huir despavoridos. Four Paws aconseja a los dueños de perros que den su último paseo a primera hora de la tarde y, si es necesario, que salgan de la ciudad con su mascota. También se pueden utilizar golosinas especiales para crear una asociación positiva con el ruido desagradable.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Comerciante suizo de café: ¿corrupto o víctima de la corrupción en Guatemala?
¿Qué medidas se han tomado para prevenir inundaciones en su lugar de residencia?
¿Alguna vez ha sufrido inundaciones en su zona? ¿Ha notado un aumento de inundaciones donde vive? ¿Qué medidas se han tomado en su país para prevenir las inundaciones? ¿Son efectivas estas medidas?
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La tórrida Suiza en el horizonte 2060
Este contenido fue publicado en
“Hoy, el termómetro marca 45 grados centígrados en Ginebra. La meseta y los valles alpinos han vivido su vigésimo día tropical desde principios de este año. La ola de calor que ha caracterizado el sur de los Alpes y el Valais durante más de un mes continuará en las próximas semanas. Debido a la continua…
Este contenido fue publicado en
Un principio básico de la ley es que nadie –ya sea agricultor, carnicero, dueño de mascotas o científico– puede “someter a un animal indebidamente al dolor, el sufrimiento, el daño o el miedo”. La Ley Federal de Protección de los AnimalesEnlace externo, además, establece que “al tratar con un animal, debe respetarse su dignidad, es…
Este contenido fue publicado en
Es uno de los símbolos del Tesino, el cantón suizo al sur de los Alpes. Está presente en jardines privados, parques y, gracias a un clima casi mediterráneo, también se está extendiendo por el bosque. Para los responsables de promover el turismo en el cantón, la palmera excelsa Enlace externo es una valiosa aliada. No es así…
Este contenido fue publicado en
“La naturaleza está decayendo globalmente a un ritmo sin precedentes en la historia de la humanidad y la tasa de extinción de las especies se está acelerando. Esto ya tiene graves efectos sobre la población humana en todo el mundo”, señala el informe de Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas …
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.