No destroces el tren

Los aficionados al fútbol se mantienen tranquilos

Los trenes suizos a veces parecen campos de batalla tras el paso de los seguidores de un equipo de fútbol. Las cuentas de las reparaciones pueden ascender a miles de francos. Uno de los mejores equipos del país, el Young Boys, de Berna, decidió poner fin a esta situación. Ha nombrado a controladores de su propia base de aficionados para vigilar los trenes y calmar a los alborotadores. La televisión suiza acompañó a uno de estos nuevos monitores para ver cómo se estrenó el proyecto piloto. (SF/swissinfo.ch)