Perspectivas suíças em 10 idiomas

Divulgar a nacionalidade de suspeitos é “discriminação”

carros da polícia de Zurique
As autoridades policiais da cidade de Zurique consultaram as empresas de mídia antes de tomar a decisão. Keystone

A polícia da cidade de Zurique não mais publicará automaticamente em seus comunicados de imprensa a nacionalidade de suspeitos de crimes, por considerar o procedimento discriminatório.

O conselheiro municipal Richard Wolff, chefe do departamento de segurança da cidade, decidiu introduzir a mudança, explicando que “a menção regular da nacionalidade nos relatórios policiais é discriminatória porque sugere que o crime pode ser explicado pela nacionalidade do acusado”, afirmou ele na na terça-feira.

Certos meios de comunicação acreditam que é importante conhecer a nacionalidade dos criminosos, acrescentou Wolff, e argumentam que a omissão dessa informação pode ser vista como não transparente ou um “encobrimento”.

Mas a polícia de Zurique considera a divulgação da nacionalidade de um agressor como um ato de “pseudo-transparência”, que muitas vezes acaba por obscurecer as causas do crime, como pobreza, baixa escolaridade, estigmatização ou uso de drogas.

Ele acrescentou que a divulgação das nacionalidades só fez com que os leitores superestimassem o número de crimes cometidos por estrangeiros, o que, para a polícia, era “um efeito indesejável”.

A polícia consultou os editores de seis organizações de mídia – Neue Zürcher Zeitung, Tages-Anzeiger, SRF, 20Minuten, Watson e o Blick Group – antes de tomar a decisão. Três foram a favor e três contra.

A partir de agora, a polícia da cidade de Zurique não nomeará automaticamente a nacionalidade dos suspeitos nos comunicados de imprensa, exceto nas chamadas de busca de suspeitos. No entanto, as informações poderão ser fornecidas mediante solicitação.

O anúncio da terça-feira vai contra a tendência geral na Suíça nos últimos 20 anos. Outras forças locais, como a polícia cantonal de Zurique e a polícia da cidade de Winterthur, continuarão a publicar a nacionalidade dos suspeitos.

Em 2012, os residentes do cantão de Solothurn apoiaram uma iniciativa do Partido do Povo Suíço (SVP) para forçar a polícia e o judiciário locais a dar a nacionalidade dos infratores nos comunicados de imprensa. No cantão de St. Gallen, o parlamento aprovou uma iniciativa similar em 2010.

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR