Tempestade paralisa trens em Grindelwald
A linha férrea entre Zweilütschinen e Grindelwald, na região central da Suíça, deve permanecer fechada até sexta-feira, após fortes chuvas.
+Clique aqui para ler as notícias mais recentes da Suíça
Os ônibus substitutos estarão funcionando a partir de terça-feira à noite, informou a Bernese Oberland Railways. A ferrovia para Brienzer Rothorn também está paralisada.
A partir de terça-feira à noite, ônibus ferroviários substitutos circularão entre Zweilütschinen e Grindelwald. Um serviço irá diretamente para Grindelwald, enquanto o segundo irá para a estação terminal de Grindelwald. Desde a manhã de terça-feira, os viajantes de e para Grindelwald tiveram que desviar para Wengen e Männlichen.
Os trilhos e a linha aérea entre Zweilütschinen e Grindelwald foram danificados durante a forte tempestade na noite de segunda-feira devido à grande quantidade de água e árvores caídas. Os custos ainda não puderam ser quantificados.
A ferrovia para Brienzer Rothorn também foi afetada pela tempestade. Os danos abrangeram várias seções importantes da rota, escreveu a operadora. A estação central de Planalp, em particular, foi afetada. Por motivos de segurança, a operação da ferrovia foi suspensa até novo aviso.
O restaurante alpino Rothorn Kulm está em operação. O acesso pode ser feito por Sörenberg, como também foi relatado.
Grindelwald foi a primeira cidade termal da região de Bernese Oberland a se abrir para o turismo de inverno no final do século 19.
Adaptação: Alexander Thoele
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática como o DeepLLink externo. A publicação de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para se dedicar à produção de artigos de fundo.
Clique aqui para saber mais sobre como trabalhamos. Nesta página informamos sobre o uso das tecnologia de inteligência artificial. E clique aqui para nos enviar seu comentário, crítica ou sugestão.
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.