ルアグは4月、ウクライナへの間接的な武器供与を目的に、戦車96両を独企業へ再売却できるよう申請していた。スイス連邦内閣は6月、中立性を理由にこれを却下した
Keystone / Morris Macmatzen / Pool
ドイツ語圏日刊紙ターゲスアンツァイガーは26日、スイスの国営武器製造会社ルアグ（RUAG）が、2019年に一部のドイツ製戦車「レオパルト1」を法外な値段でドイツ企業に再売却していたとする調査結果を明らかにした。
このコンテンツが公開されたのは、
同紙外部リンクによると、ルアグは2016年にイタリアから1両4万5千ユーロで購入した「レオパルト1」100両のうち、25両を2019年に1両500フランという「ばかげた価格」で独企業グローバル・ロジスティクス・サポート（GLS）に売却していた。GLSが先週、北イタリアに保管されている25両の所有権をルアグに訴えたことで発覚した。
ルアグは4月、ウクライナへの間接的な武器供与を目的に、「レオパルト1」96両を独企業ラインメタルへ再売却できるよう申請していた。スイス連邦内閣は6月、中立性を理由にこれを却下した。
外部調査を開始
ルアグ取締役会は20日に臨時の取締役会を招集し、問題の調査に着手した。報告を受けた連邦国防局のヴィオラ・アムヘルト氏も21日、独立した外部機関による調査を命じた。
ファビアン・フィヴァ議員（緑の党）は仏語圏スイス公共放送RTSの取材に対し「ルアグはラインメタルと契約を結ぶと決めた時点で、すでに25両が売却されていたことを知らなかったことに一番驚いている」と語った。
オリヴィエ・フランセ議員（急進民主党）は「企業の管理体制に問題があるのは明らかで、これは取締役会にまで遡ることができる。こうした戦争兵器は一定のプロセスを経なければ販売できないからだ」とRTSに話した。
英語からの翻訳：大野瑠衣子
おすすめの記事
ジュネーブ空港、遅延対策で割増料金を導入へ
このコンテンツが公開されたのは、
ジュネーブ空港は騒音対策のため、割当て制度を導入する。午後10時以降に離陸するフライトに割増料金を課す。
もっと読む ジュネーブ空港、遅延対策で割増料金を導入へ
おすすめの記事
スウォッチ1～6月期売上高14.3％減 中国の需要低迷が重荷に
このコンテンツが公開されたのは、
スウォッチが15日発表した1～6月の純売上高は34億5000万フラン（約6070億円）と、前年同期比で14.3％減った。中国の高級品需要の落ち込みが、スイス時計業界全体の重荷になっている。
もっと読む スウォッチ1～6月期売上高14.3％減 中国の需要低迷が重荷に
おすすめの記事
トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」
このコンテンツが公開されたのは、
ドナルド・トランプ前大統領が13日に銃撃された事件を受け、スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領は「政治的な暴力は容認できない」と訴え、一日も早い回復を祈った。
もっと読む トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」
おすすめの記事
ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で
このコンテンツが公開されたのは、
スイス南部を中心に発生した大規模な洪水の影響を受け、ツェルマット～ディセンティス間を結ぶマッターホルン・ゴッタルド鉄道（MGB）は、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休するとの見通しを明らかにした。
もっと読む ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で
おすすめの記事
スイスが対ロシア制裁リストを拡大
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは対ロシア制裁リストを拡大した。ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が続いていることを受け、欧州連合（EU）が決定した変更を採用した。
もっと読む スイスが対ロシア制裁リストを拡大
おすすめの記事
AIによる失業懸念、スイスは最低
このコンテンツが公開されたのは、
人工知能（AI）は日々の仕事に影響を与えている。スイスでは、多くの人たちが仕事を含めAIを使っているが、この新しいテクノロジーのせいで仕事を失うと心配している人は比較的少ないことが最新の調査で分かった。
もっと読む AIによる失業懸念、スイスは最低
おすすめの記事
核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの市民団体「核兵器禁止を求める同盟」は、国連核兵器禁止条約への加盟を求めるイニシアチブ（国民発議）を立ち上げた。必要な署名が集まれば国民投票が実施される。
もっと読む 核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始
おすすめの記事
スイス民族衣装祭りに観光客10万人
このコンテンツが公開されたのは、
スイス・チューリヒで6月28～29日、連邦民族衣装祭りが14年ぶりに開催され、延べ約10万人の観客が訪れた。
もっと読む スイス民族衣装祭りに観光客10万人
おすすめの記事
クレディ・スイスのスイス法人が消失
このコンテンツが公開されたのは、
スイス二大銀行だったUBSとクレディ・スイスの現地法人の合併が1日、完了した。今後スイス国内でも「クレディ・スイス」の看板撤去が進むことになる。
もっと読む クレディ・スイスのスイス法人が消失
おすすめの記事
スイス人の平均寿命、過去最高に 男性は82.2歳
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの平均寿命は2023年時点で女性85.5歳、男性82.2歳と、過去最高記録を更新した。
もっと読む スイス人の平均寿命、過去最高に 男性は82.2歳
続きを読む
おすすめの記事
ウクライナ侵攻でもうかるスイスの軍需産業
このコンテンツが公開されたのは、
欧州各国から押し寄せる注文、株価の急騰、需要に追いつかない製造ライン――ロシアのウクライナ侵攻をきっかけに世界で再軍備が進み、スイスの軍需産業に思わぬ利益をもたらしている。
もっと読む ウクライナ侵攻でもうかるスイスの軍需産業
おすすめの記事
スイスの議会委員会、戦車25両をドイツに売却するよう勧告
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国民議会（下院）の安全保障委員会が、国内東部の倉庫に使用されずに保管されているドイツ製戦車96両のうち25両を廃棄処分とし、ドイツのメーカーに再売却するよう勧告した。
もっと読む スイスの議会委員会、戦車25両をドイツに売却するよう勧告
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。