新コロナウイルス2019-nCoVの3Dモデル
Keystone / Centers For Disease Control And
世界保健機関(WHO)が中国・武漢市での新型コロナウイルスの感染拡大で「国際緊急事態」宣言を発した。だが中国との貿易や交通を制限するべきではないと訴えている。果たして本当に大騒ぎする事態なのか?いくつか事実をみてみよう。
このコンテンツが公開されたのは、
なぜ新型コロナウイルスが騒がれているのか
新型コロナウイルス「2019-nCoV外部リンク」は、2003年に中国に広がったSARS(重症急性呼吸器症候群)や、2012年にサウジアラビアに広がったMERS(中東呼吸器症候群)と同類のウイルスだからだ。顕微鏡で見るとウイルスが一つのクローンに包まれているように見える。
2019-nCoVはどこから来たのか?
ヘビやコウモリのような動物から発症し、おそらく武漢の市場でヒトに感染したとみられている。中国では西欧のスーパーマーケットでは見ないような種類の肉がたくさん売られていることは知っておいた方が良いだろう。肉の鮮度を保つため、肉屋は生きたままの動物も売っている。
2020年1月25日、北京市内。春節(旧正月)のお祝いが中止となり、武漢市と同じくらい閑散としていた
Keystone / Wu Hong
ウイルスはどのように移るのか?
最初に武漢で動物から人に感染したように、ヒトからヒトへも感染する。感染した動物やヒトと密に接触することで感染する。咳やくしゃみ、同じ部屋で寝る、1メートル以内に接近するなどだ。
どのくらい危険なのか?
バーゼル熱帯研究所の感染症学者、ハリー・エリティエ氏は感染力と致死率の高さに注目する。米医学誌「ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン外部リンク」によると、武漢のウイルスの致死率は現在約4%と見積もられている。SARSでは9.5%、MERSでは34%だった。
危険の高い属性がある?
エリティエ氏は「そうみているが、これまでの感染症の例から類推したに過ぎない」と話す。「今あるデータからは、他の属性に比べて感染しやすい属性があると断定はできない。スペイン風邪では強い免疫力を持つ人が最も危険だったように、憶測するのは危険だ」
通常のインフルエンザに比べてどのくらい危険なのか?
世界で毎年29万~65万人がインフルエンザで死亡する。全ての病死の0.1%に相当する数で、致死率は低いと言える。1918~19年に大流行したスペイン風邪では2%だったが、推計5千万~1億人が死亡したとされる(スペイン風邪は名前の印象とは異なり、中国から伝染した)。
コロナウイルスに感染した人の9割は死なない。どうとらえればよいのか?
エリティエ氏は「インフルエンザのようなものだが、全ての症状を把握しているわけではない。人によって反応も異なる」と話す。「つまり、感染した人でも自宅に留まって自力で治り、統計に含まれていない人もいる」。実際の感染者数は発表されている数よりも多く、致死率は低い可能性がある。
2019-nCoVを治す薬はある?
ない。他のコロナウイルスに効くものしかない。感染した人は、医師による他の気道感染症や合併症を防ぐ治療を受けるしかない。ただ武漢発のウイルスは記録的な速さで遺伝子配列が解読され、中国や米国、オーストラリアではいくつかのワクチン候補が名乗りを挙げている。だが承認のための臨床試験に時間がかかり、足元の感染を食い止めるには手遅れだ。
マスクは効果がある?
スイスではまだ感染例は報告されていないが、マスクは他の国と同様に売り切れだ。インターネットではマスクを高値で転売する輩もみられる。ただマスクの働きは、既に感染した人がウイルスを他の人に移さないようにするだけだ。WHOなど全ての保健当局が強調しているように、一番の予防策はとにかく丁寧に手を洗うことだ。
インドでも新型コロナウイルスの感染者が報告された。アフマダーバードではイスラム教信者がマスクを着けて神に祈りを捧げた
Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved
結論として、マスコミやソーシャルメディア上でパニックが起こっているのは正しい反応なのか?
中世の疫病からエボラ熱まで、人々は人類を滅亡させるパンデミック(世界的感染症)を常に恐れている。そしてヒエロニムス・ボスからスティーブン・キングまで、恐怖心をあおる終末論的小説や絵画、映画に人々は群がる。怖いもの見たさにあふれる少年のように。
最新のWHO情報外部リンク(2月2日時点)では、世界で1万4557件の症例と305人の死亡が報告されている。中国国外の死者は1人。
メディアはこうした情報を日々発信し続けるに当たり、情報を提供する必要性とパニックを起こすリスクのジレンマに立っている。一方、ソーシャルメディアでは誇張や虚報、ヒステリーが日替わりで拡散し、収拾がつかない状態だ。
思い出したいのは、SARSは800人が死亡したが1年後に沈静化したことだ。MERSコロナウイルスはいまだ存在し、累計838人が死亡している。
続きを読む
おすすめの記事
スイスのコロナ情報 マスク義務再開はなし
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは4月1日、新型コロナウイルス感染症に対する全国的な感染対策を全て撤廃した。秋冬の感染再拡大が懸念される中、スイス公衆衛生当局はマスク義務の再開は必要ないとしている。
もっと読む スイスのコロナ情報 マスク義務再開はなし
おすすめの記事
新型コロナ対応、「ソーシャル・ディスタンシング(社会的距離)」ルール
このコンテンツが公開されたのは、
人口880万人のスイスで、当初「握手や挨拶のキスを避ける」だけだった勧告は、今や「できるだけ外出させない」ための措置に変わった。新型コロナウイルスの流行を収束させるには何が許されて何が許されないのか、国民も困惑している。
もっと読む 新型コロナ対応、「ソーシャル・ディスタンシング(社会的距離)」ルール
おすすめの記事
「全ての国に新型ウイルス検出・アラートシステムの整備を」
このコンテンツが公開されたのは、
新型コロナ危機で各国の医療システムの限界と弱点が表面化している。2003年のSARS流行後から進められてきた国際的な対策計画の成果も見られる。WHOで30年活動した経験を持つプムロル医師に話を聞いた。
もっと読む 「全ての国に新型ウイルス検出・アラートシステムの整備を」
おすすめの記事
ロックダウンで女性の感染者が増えたのはなぜ?
このコンテンツが公開されたのは、
スイスではロックダウン(都市封鎖)やソーシャルディスタンシング(社会的距離) ルールを講じて以来、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)感染者の女性割合が増えている。その理由を探った。
もっと読む ロックダウンで女性の感染者が増えたのはなぜ?
おすすめの記事
伊で新型コロナ7人死亡 スイス政府が検査体制強化へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイスと国境を接するイタリア北部で新型コロナウイルスの感染が拡大している。同国内での死者は24日時点で7人に増えた。スイス連邦政府は同日、スイス南部の検問所での情報掲示や検査体制の強化など、感染防止に向けた追加措置を発表した。
もっと読む 伊で新型コロナ7人死亡 スイス政府が検査体制強化へ
おすすめの記事
マスクはいつどこで、誰がする?種類は?
このコンテンツが公開されたのは、
介護施設や病院ではマスクの着用が義務付けられる一方で、スイスに住む健康な人はマスクをつけるべきではないという。世界的に不足しているマスクを看護スタッフに回すため?スイス保健当局の真意は?
もっと読む マスクはいつどこで、誰がする?種類は?
おすすめの記事
スイス国境の伊北部で4人目の死者 新型コロナ
このコンテンツが公開されたのは、
スイスと国境を接するイタリア北西部ロンバルディア州で24日、新型コロナウイルスによる国内4人目の死者が確認された。同州は国内で最も感染者が多く、スイスへの越境労働者も多い。このためスイス国内では不安が広がっている。
もっと読む スイス国境の伊北部で4人目の死者 新型コロナ
おすすめの記事
ダイヤモンド・プリンセス スイス人乗客も下船へ
このコンテンツが公開されたのは、
新型コロナウイルスの集団感染が発生したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」で、ウイルス感染が確認されなかった乗客が下船している。スイス人乗客2人も下船が認められた。
もっと読む ダイヤモンド・プリンセス スイス人乗客も下船へ
おすすめの記事
在中国スイス人、スイス政府の新型肺炎対応に抗議
このコンテンツが公開されたのは、
中国に住むスイス人約50人が連名でスイス政府に書簡を送り、新型コロナウイルスの対応で置き去りにされていると訴えた。
もっと読む 在中国スイス人、スイス政府の新型肺炎対応に抗議
おすすめの記事
ジュネーブ国際発明展が半年延期 新型コロナで
このコンテンツが公開されたのは、
3月末に開催予定だった世界最大の発明品の国際見本市「ジュネーブ国際発明展」の主催者は17日、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、開催を6カ月延期すると発表した。
もっと読む ジュネーブ国際発明展が半年延期 新型コロナで
おすすめの記事
スウォッチが時計見本市を中止 新型コロナウイルス感染拡大で
このコンテンツが公開されたのは、
新型コロナウイルスの感染拡大がスイスの実体経済にも影響を及ぼし始めた。スウォッチが今月末予定していた時計の見本市の中止を決めるなど、イベントの中止や生産活動の縮小が相次ぐ。
もっと読む スウォッチが時計見本市を中止 新型コロナウイルス感染拡大で
おすすめの記事
アート・バーゼル香港が中止 新型コロナウイルスで
このコンテンツが公開されたのは、
今年3月に香港で開催を予定していたアートフェア「アート・バーゼル香港」が、新型コロナウイルスの影響で中止が決まった。
もっと読む アート・バーゼル香港が中止 新型コロナウイルスで
おすすめの記事
WHOの責任者、コロナウイルスで中国擁護
このコンテンツが公開されたのは、
新型コロナウイルスは31カ国に感染が広がる。世界保健機関(WHO)担当部局の責任者は、中国政府など当局の抜本的対策で食い止めは可能だと語った。
もっと読む WHOの責任者、コロナウイルスで中国擁護
おすすめの記事
集団感染のクルーズ船 乗客にスイス国籍2人
このコンテンツが公開されたのは、
乗員乗客10人から新型コロナウイルスの陽性反応があった日本の大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」に、スイス国籍の乗客2人が乗っていたことがわかった。在日スイス大使館は現在、詳細を確認中。
もっと読む 集団感染のクルーズ船 乗客にスイス国籍2人
おすすめの記事
武漢に帰ったスイス・中国人一家
このコンテンツが公開されたのは、
中国で新型コロナウイルスによる肺炎が広がり、震源地の武漢市は世界から隔離されつつある。春節(旧正月)に香港に旅行していたスイス・中国人家族が、武漢に帰宅するまでの道のりは困難を極めた。
もっと読む 武漢に帰ったスイス・中国人一家
おすすめの記事
新型コロナウイルスの影響、ローザンヌ国際バレエコンクールにも
このコンテンツが公開されたのは、
3日、ローザンヌ国際バレエコンクールの審査初日に、25カ国から参加者77人が集まった。中国・武漢市の新型コロナウイルスによる影響で、中国・遼寧省の生徒3人が出場を辞退した。
もっと読む 新型コロナウイルスの影響、ローザンヌ国際バレエコンクールにも
おすすめの記事
コロナウイルス検出キットを開発 スイスの病院
このコンテンツが公開されたのは、
中国で新型コロナウイルスによる肺炎が相次ぐ中、ジュネーブ大学病院が同ウイルスの検出試薬キットを開発した。
もっと読む コロナウイルス検出キットを開発 スイスの病院
おすすめの記事
対中国交樹立から70年 スイスの葛藤と恩恵
このコンテンツが公開されたのは、
70年前、スイスは中華人民共和国を公式に承認した最初の西欧諸国の一つだった。これにより、スイスはその後数十年、共産主義政府との良好な関係を維持し恩恵を受けた。特に1970年代、中国が経済開放によってスイスにもたらした利益は大きかった。
もっと読む 対中国交樹立から70年 スイスの葛藤と恩恵
おすすめの記事
新型コロナウイルスに効果?特殊な糖分子を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスと英国の研究者グループが、糖の分子構造を改良し、人体に害を与えずにウイルスを殺せる仕組みを完成させた。中国で発生した新型コロナウイルスにも適用できるかもしれないという。
もっと読む 新型コロナウイルスに効果?特殊な糖分子を開発
おすすめの記事
武漢滞在のスイス人 10人帰還へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス当局は31日、この週末にかけて中国に滞在中のスイス国籍者10人を本国に帰還させる手はずを整えていると発表した。 フランス政府は10人をフランスに飛行機で運び、マルセイユに14日間隔離できるように支援を申し出たが、詳…
もっと読む 武漢滞在のスイス人 10人帰還へ
おすすめの記事
新型コロナウイルス、欧州で中国へのフライト運休
このコンテンツが公開されたのは、
中国で発生した新型コロナウイルス感染拡大を受け、スイスの航空会社などが中国へのフライトを一時運休するなど各方面に影響が出ている。世界保健機関(WHO)は30日、「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」を宣言した。
もっと読む 新型コロナウイルス、欧州で中国へのフライト運休
おすすめの記事
新型肺炎 スイス観光業に影響は?
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの観光当局は、新型コロナウイルス感染の拡大により、今後数週間でスイスを訪れる中国人観光客の数が30〜50%減少する可能性があると語った。
もっと読む 新型肺炎 スイス観光業に影響は?
おすすめの記事
新型肺炎、スイスが国際的な対応策呼びかけ
このコンテンツが公開されたのは、
中国で感染が拡大する新型コロナウイルスによる肺炎をめぐり、スイスのアラン・ベルセ内務相は、スイスは緊急時の体制は整っているとし、パンデミック(世界的大流行)を防ぐための国際的な取り組みを支援する用意もできていると語った。
もっと読む 新型肺炎、スイスが国際的な対応策呼びかけ
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。