أيّد أكثر من ثلثيْ الناخبين في كانتون زيورخ يوم الأحد 24 سبتمبر 2017 خطّة تهدف إلى خفض كبير للمساعدات الإجتماعية التي يمنحها الكانتون للاجئين الحاصلين على إقامات مؤقتة (إقامة من صنف F). وبعد دخول هذا القرار حيز التنفيذ، لن يكون بإمكان هذه الفئة طلب مساعدات لتغطية نفقاتها، إلا ما يدخل ضمن المُساعدات الطارئة.
تم نشر هذا المحتوى على
4دقائق
swissinfo.ch مع الوكالات
English
en
Zurich cuts funding for temporary asylum seekers
الأصلي
هذا الإجراء سيؤدي إلى تراجع كبير في حجم المنح التي يستفيد منها اللاجئون الحاملون لإقامات مؤقتة، وبدلا عن المنح الشهرية التي يحصلون عليها حاليا والتي تبلغ 900 فرنك، فإنهم لن يحصلوا في المستقبل إلا على 300 فرنك فقط.
السوريون، العراقيون، والأفغان
التقليص في هذه المساعدات يمسّ قرابة 5600 فرد، أغلبهم من السوريين والأفغان والعراقيين. وفي جميع هذه الحالات، رفضت السلطات المعنية طلبات اللجوء التي تقدموا بها، لكن أصحابها حصلوا على ترخيص بالإقامة المؤقتة في سويسرا نظرا لظروف عدم الإستقرار وانعدام الأمن في بلدانهم، ما يجعل من الصعب إعادتهم من حيث أتوا.
فرع حزب الشعب السويسري (يمين متشدد) بكانتون زيورخ الذي كان وراء إطلاق هذه المبادرة، برّر خطته بأن الأشخاص المتحصلين على إقامات مؤقتة (من صنف “ف” F) ما كان يجب أن يأتوا إلى سويسرا في الأصل، وأن ما يحصلون عليه من مساعدات وفوائد يشكل “حوافز كاذبة للبقاء” في الكنفدرالية، حسب رأيه.
هذا القرار “يهدد جهود الإندماج”
في المقابل، لقيت هذه الخطة مُعارضة من طرف حزب الخضر والحزب الإشتراكي والحزب الديمقراطي المسيحي (يمين وسط)، الذين اعتبروا أنها تعرّض للخطر المساعي الرامية لمساعدة هؤلاء الأشخاص على الإندماج، خصوصا وأنهم سيبقون على الأرجح في سويسرا.
في السياق، من المتوقّع أن يؤدّي هذا التعديل القانوني إلى خفض نفقات الكانتون بما يزيد عن 10 ملايين من الفرنكات في السنة، نظرا إلى أن القواعد المعمول بها في السابق كانت تجبر سلطات الكانتون على دفع تعويضات للبلديات مقابل المساعدات التي تمنحها لهذه الفئة من المقيمين الأجانب على مدى عشر سنوات.
في كانتون برن، حصل تصويت مماثل في شهر مايو الماضي، أيّد فيه الناخبون عدم تخصيص أموال لطالبي اللجوء. وقضت خطّة الحكومة المحلية في برن بإعادة توجيه 105 مليون فرنك لإنفاقها في مجال مساعدة المُهاجرين الشبان واليافعين على الإندماج بدلا من صرفها على طالبي اللجوء.
على صعيد آخر، سوف يفتح أوّل مركز فدرالي للتعامل السريع مع طلبات اللجوء أبوابه في كانتون زيورخ في عام 2019 بعد مرحلة تجريبية استمرّت لمدّة خمس سنوات. وقد وافق سكان مدينة زيورخ يوم الأحد 24 سبتمبر الجاري على تخصيص 24.5 مليون فرنك لتهيئة المقرّ الذي سيُؤوي هذا المركز.
هذا المشروع تحصل على تأييد أغلبية كبيرة بلغت 70.35% من الأصوات، بنسبة مشاركة وصلت تناهز 46.5%. ومن الناحية العملية، ستُغطّى تكلفة هذا المركز الجديد الذي يتسع لإيواء 360 شخصا بواسطة بدل الإيجار الذي توفّره الكنفدرالية.
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
“الإقامة المؤقتة”… الكابوس الذي دمّر حياة الكثيرين!
تم نشر هذا المحتوى على
ونظرا إلى أن قرار خروج هذه الأسرة العراقية من بلد الفرات كان متسرّعا، كان من المنطقي التوجّه إلى سويسرا نظرا لوجود أقارب سبقوهما إلى هذا البلد، غير أن الأيام أثبتت بأنه ربما لم يكن قرارهما مدروسا بما فيه الكفاية. وتتعزّز قناعاتهما بذلك بعد ثمانية أعوام من المعاناة والمكابدة بسبب رفض سويسرا منحهما حق اللجوء والإكتفاء بتمكينهما من الإقامة…
تم نشر هذا المحتوى على
في الواقع، تعكس هذه الوضعية إلى حدّ بعيد التدابير التي اتخذتها سويسرا في السنوات الأخيرة والهادفة من جهة إلى خفض نفقات المساعدات المقدمة إلى اللاجئين وإلى الحد من عدد طلبات اللجوء لأسباب إنسانية. وقد لاقى هذا الإتجاه الداعي إلى تشديد قواعد اللجوء تأييدا كبيرا من الناخبين السويسريين في السنوات الأخيرة، كما تعرّض القانون الفدرالي للجوء…
لاجئون عراقيون في سويسرا: “أملنا أن لا يطول الإنتظار”
تم نشر هذا المحتوى على
الزيارة تزامنت مع صدور بيان عن المفوضية السامية لشؤون اللاجئين بمناسبة اليوم العالمي للاجئ الذي يقابل الجمعة 20 يونيو أشار إلى تجاوز عدد اللاجئين العراقيين المليونين في السنة الماضية. وخلف ستار هذا الرقم المخيف، تتخفى صور مأساوية لأفراد وعائلات عراقية تنتمي إلى طوائف وأعراق مختلفة أجبرها غياب الأمن، وممارسات التطهير العرقي، والخوف من الخطف أو…
تم نشر هذا المحتوى على
وفي مقابلة أجرتها معه swissinfo.ch، جادل ألبرت روشتيرابط خارجي، العضو في مجلس النواب الفدرالي والرئيس المنتخب حديثا لحزب الشعب السويسري، بأن مقترحات تسريع إجراءات اللجوء وتوفيرالمشورة القانونية المجانية التي ينص عليها التعديل الجديد، من شأنها أن تشجع المتقدمين الذين لا يستحقون حق اللجوء بالتوافد على سويسرا. “بدلاً من ذلك، يتعيّن علينا البحث عن حلول لرفض…
يد عاملة رخيصة لا يُمكن لسويسرا تحويلها إلى الخارج
تم نشر هذا المحتوى على
اسمها ريتا (51 عاما) تكسب 500 فرنك في خمسة أيام عمل. “إنه مرتب جيد. أقوم برعاية سيدة مُسنة، أنظف الشقة وأعدّ الأكل لها ولابنها وزوجته”. قبل أن تأتي إلى سويسرا في شهر سبتمبر الماضي بحثت على مدى عامين دون جدوى عن وظيفة للعمل كسكرتيرة في غواتيمالا. ابنتها لاورا (29 عاما) هي التي وجدت لها الوظيفة.…
تم نشر هذا المحتوى على
swissinfo.ch: لدى سويسرا أحد أكثر قوانين التجنيس تشددا في أوروبا، بينما كانت تعتمد سياسة، نوعا ما، ليبرالية عند نشأتها كدولة حديثة في عام 1848. ماذا كان يعني التجنيس في ذاك الزمان؟ بريجيت ستودر: في عام 1848، أقرّ الدستور الفدرالي الحق في الحصول على الجنسية السويسرية، وقد منحت الحكومة الفدرالية كامل التفويض للكانتونات والبلديات، وحينها كانت…
جهود متضافرة لمساعدة اللاجئين على اقتحام سوق العمل في سويسرا
تم نشر هذا المحتوى على
في الآونة الأخيرة، تم إطلاق عدة برامج لتسهيل وصول الحاصلين على اللجوء إلى سوق العمل السويسرية، إلا أن النتائج لحد الآن لا تزال محدودة. مرتدون ملابس البنائين، ومشمّرون على سواعدهم، ورؤوسهم معفّرة بالغبار، بينما التأموا على هيئة مجموعات صغيرة، يستمعون إلى شرح معلمهم بحرص شديد، إنهم 11 أجنبي من الحاصلين على اللجوء، يُتابعون دورة إدماج…
تصاريح الإقامة في سويسرا تقترن أكثر فأكثر بمُستوى الإندماج
تم نشر هذا المحتوى على
وتتيح التدابير – التي سيصوت عليها البرلمان بشكل نهائي يوم الجمعة 16 ديسمبر 2016 – انتزاع تصريح الإقامة من فئة “C” لمن ينتهكون القانون أو النظام العام، أو يصبحون معتمدين على الرعاية الإجتماعية على المدى الطويل. وفي المستقبل، يمكن أن يُطبق هذا القانون على حاملي تصريح الإقامة “C” الذين مُنح لهم حق الإقامة لأكثر من…
شارف على الإنتهاء... نحن بحاجة لتأكيد عنوان بريدك الألكتروني لإتمام عملية التسجيل، يرجى النقر على الرابط الموجود في الرسالة الألكترونية التي بعثناها لك للتو
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.