مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

التصويت ضد التمييز بسبب الميول الجنسية في سويسرا يُـوجّـه “إشارة قوية”

ساق رُسمت عليها ألوان قوس قزح لأحد المشاركين في موكب احتفالي للمثليين
بموجب القانون المعدل الذي تم التصويت عليه يوم الأحد 9 فبراير 2020، سيحصل مجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (يُشار إليهم اختصارا بـ "إل جي بي تي") في سويسرا على مزيد من الحماية القانونية ضد التمييز على أساس الميل الجنسي. Manuel Lopez

رحّبت الصحافة السويسرية بشكل واسع بالدعم العريض للناخبين لسدّ ثغرة قانونية في حقوق المثليات والمثليين وثنائيي الجنس عن طريق توسيع مجال تطبيق قوانين مناهضة العنصرية لتشمل المُيول الجنسية.

في عددها الصادر يوم الاثنين، كتبت صحيفة “بليك” الشعبية الواسعة الانتشار (تصدر بالألمانية في زيورخ) لقد كان الأحد 9 فبراير “يومًا سيئًا بالنسبة للأشخاص غير المُتسامحين”.

بالأمس، أيّـد 63.1٪ من الناخبين توسيع مجال التشريعات الحالية المناهضة للعنصرية لجعل التمييز ضد الأشخاص بناءً على ميولهم الجنسية أمرا مُخالفا للقانون.

وقالت “بليك” إن التصويت يعني “مزيدًا من الحرية لمئات الآلاف من المواطنين”، وأنه لم يكن يتعلق بالرقابة أو بتكميم الأفواه.

صحيفة تاغس أنتسايغر (تصدر بالألمانية في زيورخ) قالت إنه يجب النظر إلى النتيجة على اعتبار أنها خطوة إضافية نحو تحقيق المساواة للمثليين جنسياً وليس على أنها أي نوع من أنواع الحماية الخاصة (لهذه الفئة).

وأضافت: “[المثليون] مهددون ومهمّشون. الآن يقول المجتمع بوضوح إنه لن يتسامح مع هذا مستقبلا”.

بدورها، رحبت يومية نويه تسورخر تسايتونغ إلى حد كبير بالقرار “الرمزي”.

وقالت إن “الأصوات التي تقف ضد التنوع في الحياة لم تجد أي دعم”. مع ذلك، أضافت الصحيفة في مقالها الافتتاحي أن تنقيحات بنود القانون الجنائي نادراً ما تغيّر المواقف الفردية للأشخاص.

“[المعيار الجديد] سوف يلعب دورًا بسيطًا في الممارسة القانونية. والأهم من ذلك، أنه لا يزال غير مُرض أن يحمي القانون الجنائي كرامة الإنسان بشكل انتقائي”.

“أرض الخطوات الصغيرة”

لقد كان الدعم للتغيير القانوني المقترح قوياً بشكل خاص في الأنحاء المتحدثة بالفرنسية والإيطالية وفي المناطق الحضرية. وجاءت المعارضة أساسا من المناطق الريفية في وسط وشرق سويسرا.

صحيفة “لوتون” (تصدر بالفرنسية في لوزان) وصفت “انتصار قوس قزح” بأنه “إشارة قوية ضد رهاب المثلية”.

في السياق نفسه، كتبت صحيفة لا ليبريتي (تصدر بالفرنسية في فريبورغ): “لقد حقق المثليون انتصارا لا عيب فيه”.

ومع أنه من المقرر أن تتم مناقشة مسألة زواج المثليين تحت قبة البرلمان في شهر مارس المقبل، لكن “لا ليبرتي” قالت إنه يتعيّن على المؤيّدين، الذين ارتفعت معنوياتهم إثر انتصار يوم الأحد – بعد سبع سنوات من العمل -، أن يظلوا صبورين لأن الديمقراطية المباشرة السويسرية تتقدم ببطء شديد.

صحيفة “لو جورنال دو جورا” (تصدر في دوليمون بالفرنسية) أيّدت هذا الكلام، واعتبرت أن سويسرا “بصدد اللحاق في نهاية المطاف بركب معظم الدول الأوروبية. وبلا ريب، فإن تصويت “نعم” بالأمس (9 فبراير) سوف يُعطي دفعة لقضية الزواج للجميع”.

في الواقع، تؤيّد الحكومة السويسرية مقترحا يدعو إلى منح الأزواج المثليين الحق في الزواج بسرعة لكنها تعتقد أن مسألة الإنجاب بمساعدة طبية يجب أن تُعالج في مرحلة لاحقة.

وقالت الصحيفة الصادرة في كانتون جورا إن المسائل التي لا زالت مطروحة على بساط البحث كالإنجاب بمساعدة طبية للأزواج المثليين ما زالت حساسة للغاية. وحذرت المؤيّدين من “التحميل الزائد للقارب”.

وخلُصت إلى أن “سويسرا هي أرض الخطوات الصغيرة حيث يستغرق كل شيء وقتًا. إذا ما حاولت القفز فوق التغييرات التي تؤثر على السكان، فأنت تحث الخطى باتجاه الاصطدام بجدار”.

المزيد
المثلية

المزيد

سويسرا تحظر التمييز ضد المثليين

تم نشر هذا المحتوى على أدلى الناخبون السويسريون يوم الأحد 9 فيراير 2020 بأصواتهم حول موضوعيْن مثيريْن. وقد صوّتت أغلبية كبيرة لصالح تجريم التمييز على أساس الميول الجنسية، بينما رُفضت المبادرة الشعبية المطالبة بتدخل الدولة لمزيد تشجيع تشييد المباني السكنية من طرف التعاونيات حتى تكون في المتناول والقيام بصيانتها لاحقا. ويجرّم قانون العقوبات في سويسرا التمييز على أساس اللون أو الدين أو…

طالع المزيدسويسرا تحظر التمييز ضد المثليين

الأكثر قراءة
السويسريون في الخارج

الأكثر مناقشة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية