إرجاء التوقيع على اتفاق للتبادل التجاري الحر بين سويسرا وتركيا
وزير الخارجية التركي مولود تشاووش أوغلو (على اليمين) مع نظيره السويسري إينياتسيو كاسيس بعد لقاء جمع بينهما في أنقرة يوم 12 يوليو 2019.
Keystone / Cem Ozdel Handout Handout
أرجأت الحكومة السويسرية التوقيع الكامل على اتفاقية موسعة للتبادل التجاري الحر مع تركيا وسط مخاوف بشأن انتهاكات حقوق الإنسان، وفقًا لما أوردته أسبوعية "نويه تسورخر أم سونتاغ" في عددها الصادر يوم الأحد 2 فبراير الجاري.
تم نشر هذا المحتوى على
3دقائق
swissinfo.ch/ك.ض
English
en
Signing of Switzerland-Turkey trade deal put on pause
الأصلي
وعلى الرغم من أن الإتفاقية التجارة المُحيّنة بين الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتبادل التجاري الحر، بما في ذلك سويسرا، قد صدق عليها البرلمان الفدرالي في شهر يونيو 2019، إلا أن السلطات السويسرية قررت منذ ذلك الحين تأجيل تنفيذها، حسبما ذكرت الصحيفة التي تصدر بالألمانية في زيورخ.
فقد أبلغ مسؤولون اقتصاديون هذا الموقف إلى عدد من السياسيين في سياق الردّ على أسئلة تم طرحها بشأن هذه المسألة خلال الأسابيع الماضية، بينما طلبت لجنة الشؤون الخارجية بالبرلمان الفدرالي أن تتم مُشاورتها بشأن أي قرارات مستقبلية تتعلق بالتوقيع على الاتفاق، بسبب التوترات الحالية في تركيا.
في ردها على استفسارات الصحيفة، ذكرت وزارة الاقتصاد ببساطة أنه لم تكن هناك حاجة ملحة لوضع اللمسات الأخيرة على الاتفاق، الذي لم تُصدّق عليه أنقرة بالكامل بعدُ.
مع ذلك، لفتت “نويه تسورخر أم سونتاغ” إلى أن هذا الاتفاق التحق بقائمة من الاتفاقيات المُبرمة سابقًا – لكن غير المنفذة – مع تركيا.
فعلى سبيل المثال، أقدم مجلس الشيوخ في خريف 2019 على تعليق اتفاق يتعلق بالتبادل التلقائي للمعلومات (المصرفية)، مشيرًا إلى انتهاكات لحقوق الإنسان. كما تم تعطيل إبرام اتفاق بشأن إعادة طالبي اللجوء لعدة سنوات بسبب مخاوف من كلا الجانبين.
على الرغم من أنه تم التصديق عليه من قبل السياسيين، إلا أن الاتفاق التجاري تعرّض في وقت سابق للانتقاد من طرف عدة منظمات في سويسرا. كما عبّر العديد من السّاسة اليساريين عن مواقف منتقدة للصفقة.
في هذا الصدد، صرّح النائب البرلماني فابيان مُولينا من الحزب الاشتراكي (يسار) لأسبوعية “نويه تسورخر أم سونتاغ” أن تجميد الاتفاق في الوقت الراهن هو أقل ما ينبغي القيام به.
وأضاف “في ضوء القانون الدولي وانتهاكات حقوق الإنسان، سيكون من غير المفهوم أن يقوم وزير الاقتصاد غي بارمولان بالتوقيع على هذا الاتفاق في الوقت الحالي”.
قراءة معمّقة
المزيد
السويسريون في الخارج
ارتفاع مستمرّ في عدد السويسريين والسويسريات في الخارج… فما هي الأسباب؟
ما هي الاعتبارات الأخلاقية للإنجاب بالمساعدة الطبية؟
هل تعتقد.ين أنه من واجب السلطات ضمان حصول الأشخاص، الذين واللواتي يعانون.ين من العقم، على التلقيح الاصطناعي؟ وما هي الشروط التي يجب أن تتوفّر لتقديم علاجات الخصوبة؟
حدّثنا.ينا عن الوضع في بلدك.
منظمة العفو الدولية: تزايد الضغوط على حق التظاهر في أوروبا
تم نشر هذا المحتوى على
تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية يكشف عن تزايد القيود على حرية التجمع في العديد من الدول الأوروبية، ويطالب بتحسين الوضع في سويسرا.
هيئة مراقبة الأسعار السويسرية ستراقب بنك يو بي إس عن كثب في الفترة القادمة
تم نشر هذا المحتوى على
بعد اندماج بنك يو بي إس وكريدي سويس، ترغب هيئة مراقبة الأسعار في إلقاء نظرة أكثر تفحصًا على البنك السويسري الكبير الوحيد المتبقي.
الحكومة الفدرالية: المساواة لم تتحقّق بعد في سويسرا
تم نشر هذا المحتوى على
لم تتحقّق المساواة بين النساء والرجال في سويسرا حتّى الآن، وفق ما أعلنته الحكومة الفدرالية السويسرية في تقرير قدّمته إلى الأمم المتحدة.
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
سلطات أنقرة تُرحّـل عائلة سويسرية كانت مقيمة في تركيا
تم نشر هذا المحتوى على
السلطات التركية أشارت إلى أن عملية الإعادة إلى الوطن الأم تمت بالتعاون مع وزارة الخارجية السويسرية. وفي برن، أفاد مكتب المدعي العام الفدرالي يوم الجمعة 3 يناير أن سلطات أنقرة قررت طرد العائلة لأسباب تتعلق بصلاحيات شرطة الأجانب. لدى وصولهم إلى مطار زيورخ، تم استنطاق الأشخاص الثلاثة من طرف أجهزة الأمن السويسرية إلا أنه لم…
سويسرا تمنح 18 بلدا إضافيا حق الوصول إلى البيانات المصرفية لمواطنيها
تم نشر هذا المحتوى على
يوم الثلاثاء 10 ديسمبر الجاري، وافق مجلس الشيوخ، ومن قبله مجلس النواب على مجموعة جديدة من البلدان للتبادل التلقائي للبيانات المالية (AEOI). ويعني هذا أن سويسرا ستقدّم لهذه البلدان تفاصيل الحسابات المصرفية التي يحتفظ بها مواطنوها أو أولئك الذين لديهم حسابات في المصارف السويسرية. في المقابل، سوف تتلقى سويسرا معلومات حول التفاصيل المصرفية لحسابات مواطنين…
تم نشر هذا المحتوى على
المتظاهرون أعلنوا تأييدهم للدولة الكردية التي أعلنت نفسها باسم “روج آفا”، وهي منطقة تقع في شمال شرق سوريا على الحدود مع تركيا. يأتي هذا بعد أن أضرم شاب كردي النار في نفسه خارج مقر مفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في جنيف يوم الأربعاء 23 أكتوبر الجاري احتجاجًا حسبما يبدو على التدخل العسكري التركي، وفقا…
الحكومة السويسرية تدعو تركيا إلى وقف فوري لإطلاق النار في سوريا
تم نشر هذا المحتوى على
في معرض تأكيدها على وجهة نظرها ومفادها أن تدخل تركيا العسكري في سوريا ينتهك القانون الدولي، قالت الحكومة السويسرية يوم الأربعاء 16 أكتوبر إنه يتعين على تركيا “الكف فوراً عن جميع الأعمال العدائية والعمل عبر التفاوض من أجل وقف التصعيد الفوري وإيجاد حل سياسي للصراع.” وأضافت أن الحلّ السياسي فقط، كجزء من عملية السلام التي…
برن تتمسّك بالإبقاء على حوار “بنّاء ومثمر” مع أنقرة
تم نشر هذا المحتوى على
وقالت السفارة التركية في سويسرا إن 38% من الناخبين الأتراك رفضوا التعديلات الدستورية المقترحة في الاستفتاء الذي نُظّم يوم الأحد 16 أبريل الجاري. وقد شارك أكثر من 57% من ضمن 95.263 مواطنا تركيا يحق لهم التصويت في عملية الاقتراع التي جرت في مقرّ السفارة في برن وفي قنصليتيْن تركيتيْن في كل من زيورخ وجنيف واستمرت…
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.