مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

أعلى محكمة سويسرية تضع سقفا لإمكانية طرد المجرمين الأجانب

رجل مقيّد اليدين وعون أمن
منذ سنوات، تُثير مسألة ترحيل المُجرمين الأجانب جدلا واسعا في سويسرا، كما كانت محور تصويت شعبي. © KEYSTONE / GAETAN BALLY

لن يتم طرد سائق إسباني هارب من وجه العدالة من سويسرا رغم إدانته بسبب الدور الذي قام به لدى ارتكاب إحدى السرقات. ويُشكل هذا الحكم الصادر عن أعلى هيئة قضائية في الكنفدرالية سابقة لما يُسمّى بـ "الحالات الصعبة أو الحرجة" عند سيتعلق الأمر باتخاذ قرار بشأن المجرمين الأجانب الذين يتعيّن ترحيلهم من البلاد.

في أول يناير 2017، بدأ العمل في سويسرا بقانون جديد يسمح للمحاكم بطرد أجانب مقيمين في الكنفدرالية إلى بلدانهم الأصلية في صورة ارتكابهم لعدد من الجرائم الخطيرة، التي تشمل القتل أو إلحاق الأذى الجسدي الخطير أو الإعتداءات الجنسية أو الجرائم الخطيرة ضد الممتلكات.

في الوقت نفسه، يدعو أحد أحكام القانون القضاة إلى إعمال النظر فيما إذا كان الترحيل “إجراءً غير مُتناسب” في بعض الحالات الفردية. وقد يأخذ هذا التقدير في الحسبان أين وُلد المجرم، وكم عاش في سويسرا، وما إذا كان لديه أطفال في البلد، وهل ستعترضه مشاكل محددة في صورة الإنتقال للإقامة في بلده الأصلي.

يوم الخميس 20 ديسمبر الجاري، قضت المحكمة الفدرالية رابط خارجي(يُوجد مقرها في لوزان) أنه يتعيّن السماح للمواطن الإسباني بالبقاء في سويسرا وذلك رغم إدانته بالمشاركة في ارتكاب عملية سطو وبانتهاك القوانين المتعلقة بالأسلحة النارية والمخدرات.

في قضية الحال، وُلد الرجل ونشأ في كانتون فاليه، ولديه طفلان في سويسرا، وهو مُكتف ذاتيا من الناحية المالية، وليست لديه عائلة أو أقارب في إسبانيا. وهي المرة الأولى التي يصدر فيها حكم متعلق بـ “حالة صعبة أو حرجة” منذ أن بدأ العمل بهذا القانون، وهي سابقة ستؤخذ بعين الإعتبار لدى إصدار أحكام مُشابهة في المستقبل.

يُشار إلى أن حوالي رُبُع السكان في سويسرا – أي أكثر من مليوني شخص – حاملون لجوازات سفر أجنبية فقط، وهي نسبة تزداد باستمرار. في الوقت نفسه، هناك حوالي 300 ألف شخص من هذه المجموعة وُلدوا ونشأوا في سويسرا دون أن يُصبحوا من مواطنيها.

المزيد

المزيد

من هم هؤلاء الأجانب الذين يمثلون 25% من سكان سويسرا؟

تم نشر هذا المحتوى على سويسرا، هي واحدة من البلدان التي توجد فيها أعلى نسبة من الأجانب (24.9% في عام 2016) على أراضيها. فلا يتقدمها في هذا المجال إلا عدد قليل من الدول مثل البلدان النفطية أو البلدان – المدن كدوقيّة اللوكسمبورغ التي يُوجد لديها نسبة أعلى من الأجانب. ويوضّح الرسم البياني أدناه جنسيات جميع الأجانب المقيمين في سويسرا. وتبيّن…

طالع المزيدمن هم هؤلاء الأجانب الذين يمثلون 25% من سكان سويسرا؟

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

البرلمان السويسري يدعم فكرة استخدام بطاقات الدفع لطالبي.ات اللجوء في البلاد.

المزيد

البرلمان السويسري يدعم استخدام بطاقات الدفع لطالبي اللجوء

تم نشر هذا المحتوى على يقوم مجلس النواب السويسري بدارسة كيفية تعميم العمل ببطاقات الدفع الخاصة بطالبي.ات اللجوءن بعد أن أقرّ مجلس الشيوخ مقترحا مشابها.

طالع المزيدالبرلمان السويسري يدعم استخدام بطاقات الدفع لطالبي اللجوء
سانيا أميتي تشغل منصب الرئيسة المشاركة لحركة "أوبيراشن ليبيرو" التقدمية منذ عام 2021، وهي عضو في حزب الخضر الليبرالي في زيورخ.

المزيد

استقالة سياسية سويسرية بعد نشر صور لها وهي تطلق النار على صورة للمسيح

تم نشر هذا المحتوى على تعرّضت السياسية سانيا أميتي لانتقادات حادة وتم رفع دعوى جنائية ضدها بعد إطلاقها النار على صورة تحمل رمزًا مسيحيًا.

طالع المزيداستقالة سياسية سويسرية بعد نشر صور لها وهي تطلق النار على صورة للمسيح
يحيى السنوار، رئيس المكتب السياسي لحركة حماس في غزة.

المزيد

الحكومة السويسرية تقدّم مشروعًا للبرلمان لحظر حركة حماس والمنظمات المرتبطة بها

تم نشر هذا المحتوى على قدّمت الحكومة السويسرية اقتراحًا للبرلمان بحظر حركة حماس الفلسطينية المسلّحة من دخول سويسرا، وذلك لمدّة خمس سنوات.

طالع المزيدالحكومة السويسرية تقدّم مشروعًا للبرلمان لحظر حركة حماس والمنظمات المرتبطة بها
المحكمة الفدرالية في مدينة لوزان.

المزيد

المحكمة الفدرالية تحكم لصالح فتاة سورية في قضية رفض تصريح إقامة

تم نشر هذا المحتوى على المحكمة الفدرالية تٌلزم سلطات كانتون فريبورغ بمنح تصريح إقامة لفتاة سورية تعيش في سويسرا منذ عشر سنوات.

طالع المزيدالمحكمة الفدرالية تحكم لصالح فتاة سورية في قضية رفض تصريح إقامة
مدينة

المزيد

أحدهما سعودي سويسري: السجن لِمسؤولَين في “بترو سعودي” في قضية صندوق ماليزيا السيادي

تم نشر هذا المحتوى على المحكمة الجنائية الفدرالية تقضي بسجن مدير الشركة السعودية - السويسرية "بترو سعودي" سبع سنوات، لإدانته باختلاس 1.8 مليار دولار من صندوق ماليزيا السيادي.

طالع المزيدأحدهما سعودي سويسري: السجن لِمسؤولَين في “بترو سعودي” في قضية صندوق ماليزيا السيادي
وزير الخارجية السويسري "القانون الإنساني ليس حقًا انتقائياً"

المزيد

وزير الخارجية السويسري “القانون الإنساني ليس حقًا انتقائياً”

تم نشر هذا المحتوى على أعضاء مجلس الأمن الدولي، باستثناء موسكو، يتواجدون في جنيف للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لاتفاقيات جنيف.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري “القانون الإنساني ليس حقًا انتقائياً”
يجلس أشخاص أمام منزلهم المتضرّر من الفيضانات في مروي شمال الخرطوم، يوم الثلاثاء.

المزيد

السودان: سويسرا من بين الأطراف الوسيطة التي تدعو إلى استمرار تدفّق المساعدات

تم نشر هذا المحتوى على دعت الأطراف السبعة، التي قادت محادثات جنيف حول السودان لمدة عشرة أيام، ، بما في ذلك سويسرا، إلى "استمرار وتسريع" التدفق الجديد للمساعدات.

طالع المزيدالسودان: سويسرا من بين الأطراف الوسيطة التي تدعو إلى استمرار تدفّق المساعدات
مسافرون في مطار بيروت

المزيد

الخطوط الجوية السويسرية تمدّد تعليق رحلاتها إلى الشرق الأوسط

تم نشر هذا المحتوى على أعلنت الخطوط الجوية الدولية السويسرية عن تمديد تعليق رحلاتها من وإلى تل أبيب في إسرائيل وبيروت في لبنان حتى 26 أغسطس الجاري بسبب التوترات الحالية في الشرق الأوسط.

طالع المزيدالخطوط الجوية السويسرية تمدّد تعليق رحلاتها إلى الشرق الأوسط
نازحة من السودان

المزيد

السودان يفتح الحدود مع تشاد لتسهيل دخول المساعدات الإنسانية وسط استمرار الأزمة

تم نشر هذا المحتوى على مع استمرار محادثات السلام في جنيف، السودان يفتح معبر "أدري" لمدة ثلاثة أشهر.

طالع المزيدالسودان يفتح الحدود مع تشاد لتسهيل دخول المساعدات الإنسانية وسط استمرار الأزمة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية