مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

سبب تعامل السّويسريّين بورقة 200 فرنك

صورة لورقة نقدية بقيمة 200 فرنك
ورقة الـ 200 فرنك سويسري الجديدة تحمل صوراً لبعض الاختراعات العلميّة. Schweizerische Nationalbank 2017

قام المصرف الوطني السويسري بطرح أحدث إصدار من الأوراق النقدية من فئة 200 فرنك التي يتداولها الناس فعليًا على الرغم من قيمتها العالية.

ابتداءً من الأسبوع المقبل، ستحمل أجهزة الصراف الآلي وصناديق ومحافظ النقود السويسرية أحدث إصدار بقيمة 200 فرنك سويسري، الذي تبلغ قيمته 202 دولاراً تقريبًا. المحافظ أيضاً، تسألني مستغرباً؟ أقول: أجل، لا سيما محافظ أولئك الذين ينسون أن يطلبوا أوراقاً نقديّة صغيرة القيمة عند قيامهم بسحب النقود من الصّراف الآلي.

“الورقة النّقديّة 200 فرنك سويسري هي جزء من التاريخ السويسري، لقد اعتدنا على الدفع بـمائتي أو حتى ألف فرنك. كما أنّ المحلات والمتاجر تقول: إن المال هو المال”، يشير رافائيل دوميسانرابط خارجي من كلية الإدارة والقانون في زيورخ.

+ الأوراق المالية من فئة 1000 فرنك لن تختفي قريبا

ويقول دوميسان إنه، بخلاف ورقة 200 يورو (حوالي 227 دولارًا)، فإن خطر العثور على ورقة 200 فرنك سويسري مزيفة أقل بكثير، وذلك بفضل الميزات الأمنية لهذه السلسلة الأخيرة من الأوراق النقدية السويسرية. حيث تمّ يوم 8 أغسطس الجاري كشف النقاب عن الورقة النقديّة الجديدة بقيمة 200 فرنك التي تحمل هذه المرّة صورًا ذات صلة باكتشافات علميّة معيّنة.

من جهته، يرى عالم النفس الإقتصادي في زيورخ، كريستيان فيختررابط خارجي، أيضاً بأنّ السويسريين لا يقلقون بشأن العملة المزيفة. لكنه يعتقد أنه – على الرغم من الشكل الجديد اللامع لهذه الورقة النقدية بقيمة 200 فرنك – فلقد عفا عليها الدهر.

المزيد

المزيد

الخمسون فرنك السويسرية تفوز بلقب “أفضل ورقة نقدية للسنة”

تم نشر هذا المحتوى على ويشترط في العملات المرشّحة للفوز بهذه الجائزة التي تمنحها الجمعية الدولية للأورواق النقديةرابط خارجي أن “تتوفّر فيها مواصفات جمالية معينة وميزات أمنية مبتكرة”. وتحتوي الورقة النقدية من فئة 50 فرنكرابط خارجي الفائزة باللقب على 15 ميزة أمنية تتحدّى مزيفي العملات، بما في ذلك الحبر المرصّع، والخيط اللاّمع، والنوافذ المتقاطعة، والعناصر فوق البنفسجية، والنصوص المجهرية. كما تحتوي هذه…

طالع المزيدالخمسون فرنك السويسرية تفوز بلقب “أفضل ورقة نقدية للسنة”

“إن التقليد هو السبب الحقيقي الوحيد لوجود ورقة نقدية بقيمة 200 فرنك في سويسرا. لا يزال لدينا هذه الورقة النّقديّة منذ زمن بعيد ولا نريد أن نتخلى عنها”، يقول فيختر لـ swissinfo.ch. ويضيف “ومع ذلك حاول أن تدفع باستخدام 200 فرنك ثمن القهوة أو أية سلعة رخيصة أخرى – وستُستقبل بتعبير طفيف عن عدم الرضا”. ويرجع ذلك إلى المجهود الأكبر الذي يتطلبه إعادة الباقي في حال استخدام الأوراق النقديّة ذات القيمة العالية.

ويقول إنّ “معظم الناس لا يحبون عندما يسحبون 300 فرنك سويسري من جهاز الصراف الآلي أن يعطيهم 200 فرنك و100 فرنك”. إلا أنّ دوميسان لا يشاطره هذا الرّأي ويقول: “لا يهمني ما يخرج من جهاز الصراف الآلي”. لكنّه يقول في الوقت ذاته إنه لا يستخدم طريقة الدفع النّقدي كثيراً.

يقول فيختر: “إن الدفع بالنقود الحقيقية يفقد أهميته تدريجيّاً، وإذا ما سألتني، فأنا أرى أن الوقت قد حان للتخلص من ورقة الـمائتي فرنك المكروهة بشدة”.

وعلى الرغم من كل ذلك لا يزال التعامل النقدي يحظى بشعبية كبيرة في سويسرا، وخاصة بالنسبة للمعاملات التي تصل إلى 20 فرنك. ولقد وجدت دراسة نشرها دوميسان وزملاؤه الأمس الثلاثاء 14 أغسطس أن النّاس في سويسرا يستخدمون بطاقة البنك العاديّة لنسبة 37٪ من مدفوعاتهم، ويدفعون 36٪ منها نقداً ويستخدمون بنسبة 23% بطاقة الائتمان. كما تحتوي المحافظ السويسرية بمعدّل متوسط على 65 فرنكاً نقداً.

ثقافات أخرى 

في مسح غير رسمي، شارك فيه موظفو swissinfo.ch حول العادات النقدية في بلدانهم الأصلية نجد أنّ الورقة النّقديّة الأكبر قيمة في الصّين على سبيل المثال هي 100 يوان (أي ما يعادل 15 فرنكاً)، وأنّ النّاس هناك يميلون إلى الدفع باستخدام هواتفهم المحمولة بدلاً من الدفع نقدًا.

ووفقا للقسم الياباني، فإن الناس يشعرون بالراحة وهم يحملون حوالي 18000 ين (166 فرنك سويسري) نقداً – مع العلم بأن الرجال يميلون إلى حمل أموال أكثر من النساء.

أما أكثر الأوراق النقدية الروسية شعبيةً فهي 1000 روبل (أي 15 فرنكاً سويسرياً) و500 روبل أيضاً. يحمل بعض الأشخاص حوالي 1000 روبل، وبعضهم الآخر أكثر من ذلك، وبعضهم لا يحمل النقود الحقيقية أبداً، بحسب القسم الروسي في swissinfo.ch.

في البرازيل، أكبر ورقة نقدية هي الـ 100 ريال (أي ما يعادل 25 فرنكاً سويسرياً) – والناس عادة لا يحملون أكثر من ذلك، بحسب القسم البرتغالي – مع العلم أنه من الخطر جدا أن تحمل أكثر من ذلك في مدن مثل ريو دي جانيرو.

ورقة نقدية من قيمة 200 فرنك على طاولة بجانب القهوة
ورقة الـ 200 فرنك من أجل دفع فاتورة القهوة. Swiss National Bank

السلسلة التاسعة من الأوراق النقدية السويسرية

سيبدأ المصرف الوطني السويسريرابط خارجي بإصدار ورقة الـ 200 فرنك الجديدة في 22 أغسطس. بعد إصدار كل من أوراق الـ 50 و20 و10 فرنكاً، وذلك ضمن سلسلة الأوراق النقدية الجديدة التي تمّ التخطيط لها، وذلك لستّة قيم بقي منها قيمة 1000 و100.

سيبقى التّعامل بالأوراق النقدية الحالية قائماً حتى إشعار آخر. وسيتم تقديم الفئة التالية، وهي عبارة عن 1000 فرنك، في 5 مارس 2019. وستظهر المجموعة الأخيرة في السلسلة الجديدة، وهي فئة 100 فرنك، في خريف عام 2019.


المزيد
several banknotes

المزيد

مولود جديد في سوق الأوراق النقدية

تم نشر هذا المحتوى على وهذه هي الورقة النقدية الثالثة ضمن سلسلة من الأوراق النقدية التي صدرت خلال السنتيْن الأخيرتيْن، والتي تتميّز بمواصفات أمنية وفنية أفضل من الإصدارات السابقة. وقد سبقها إلى سوق التداول أوراق أخرى من صنف 50 و20 فرنك. وسيبدأ تداول ورقة العشر فرنكات الجديدة ابتداءً من 18 أكتوبر الجاري. وبالطبع فإن قيمة العشر فرنكات الجديدة هي نفس قيمة…

طالع المزيدمولود جديد في سوق الأوراق النقدية

(ترجمه من الإنجليزية وعالجه: ثائر السعدي)

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية